Mostrar mensagens com a etiqueta Spirou (português). Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Spirou (português). Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 14 de março de 2011

Séries de que eu gosto (14) - Jerry Spring (6)

Mon ami Red Lover surgiu no Spirou no numero 1365 em 11/6/64 e terminou no número 1377 em 3/9/64. Foi publicada em Portugal, sem título, no Mundo de Aventuras 137 em 13/5/ 76.


Capa do Mundo de Aventuras


Le loup solitaire saiu originalmente no Spirou belga entre 8/10/64 e 3/12/64, do número 1382 ao 1390, com argumento de Dubois. Com o título O lobo solitário saiu no Mundo de Aventuras número 93 de 10/7/75.

Vinheta de O lobo solitário

Estes dois episódios foram publicados num álbum editado pelas Edições 70 em 1984.
Les vengeurs du Sonora foi o episódio seguinte, publicado de 10/6/65 a 4/11/65, entre os números 1417 e 1438 da revista Spirou. Saiu na revista Mundo de Aventuras nos números 466 e 467 em 16 e 23 de Setembro de 1982, com o título Os vingadores do Sonora.

Vinheta de Os vingadores do Sonora

Jerry Spring contre K.K.K é o primeiro episódio com argumento de Lob. Saiu entre os números 1447 e 1468 da revista Spirou, publicados de 6/1/66 a 2/6/66. Jerry Spring contra KKK saiu no Mundo de Aventuras 235 em 30/3/78
Le Duel, é o segundo episódio escrito por Lob. A revista Spirou publicou-o entre os números 1487 e 1508, de 13/10/66 a 9/3/67. Com o título O duelo saiu em 31/8/78 no Mundo de Aventuras 257.

Vinheta de O duelo

L’ór de personne, com argumento de Philip, marca o regresso da série em 1974. Saiu na revista Spirou entre os números 1886 e 1908, de 6/6/74 a 7/11/74. Não encontrei nenhuma edição portuguesa.

Vinheta de L'or de personne

La fille du Canyon, é mais um episódio com argumento de Philip. Saiu na revista Spirou entre os números 1980 e 1999, de 25/3/76 a 5/8/76. Em Portugal com o título A rapariga do Canyon. Surgiu na 2ª série da versão portuguesa da revista Spirou do número 1 ao 23 entre10/4/79 e 11/9/79. Voltaria ser publicada no Jornal da BD 67 em 10/11/83.


Capa da versão portuguesa de Spirou

Le grand calumet, com argument de Philip, saiu na revista Spirou entre 2043 e 2061 de 9/6/77 a 13/1077
Colére Apache, foi o derradeiro episódio da série. Com desenhos de Franz e argumento de Festin foi piblicado em álbum Alpen Publishers.

Vinheta de Cólera Apache

sexta-feira, 7 de maio de 2010

Revista - Spirou (5)

Marcaram ainda presença:
Alvos para Long-Thi, um episódio da série desenhada por Malik e com argumento da autoria de J.M. Brouyere, Archie Cash;


Vinheta de Archie Cash

A pedra da Lua, um episódio publicada na década de 50 da série Johan e Pirlouit, da autoria de Peyo;


Vinheta de Johan e Pirlouit

4 episódios de Spirou e Fantasio: Os chapéus negros, Como uma mosca no tecto, Spirou e Fantasio e os homens-rãs e Mistério na fronteira, publicados originalmente entre 1949 e 1951;


Spirou e Fantásio

Realce ainda para as 30 páginas desenhadas por Roba para a série Boule e Bill


Vinheta de Boule e Bill

e para as 29 de Gaston Lagaffe desenhadas por Franquim.


Gaston Lagaffe

Uma última referência para as capas da revista e as séries lá representadas:
Uma capa para A maravilhosa vida de Charles Chaplin, assim como para as séries Tonius, Buck Danny, Sammy, Schtroumpfs, Sibylline, Attila, Gaston Lagaffe, Spirou e Fantasio e Paul Foran.
Duas para Boule e Bill, Archie Cash, Marc Lebut e Johan e Pirlouit.



Charles Chaplin na capa

Três capas para Yoko Tsuno e Jerry Spring.
Quatro para Tif e Tondu e Natacha.


Capa com Jerry Spring

segunda-feira, 3 de maio de 2010

Revistas- Spirou (4)

Foram ainda publicados:
X-15 da série Buck Danny de Vitor Hubinon e J. M. Charlier, que saiu com alguns falhas. Embora haja 46 páginas numeradas só foram publicadas 44;

Vinheta de Buck Danny

Tif e Tondu contra o cobra e O Rochedo maldito. Este último episódio também ficou incompleto devido ao fim da revista. Ambas as histórias são da autoria de Will nos desenhos e
M.Tillieux no argumento;


Vinheta de Tif e Tondu

Attila no castelo desenhado por Derib com texto de Rosy;


Vinheta de Attila

Um dos últimos episódios desenhados por Jijé para a série Jerry Spring, A rapariga do Canyon.


A dupla Jerry Spring e Pancho

Bons velhos para os gorilas e Autómatos paros gorilas, dois episódios da série Sammy, desenhados por Berck com argumento de Cauvin.

Vinheta de Sammy

quinta-feira, 29 de abril de 2010

Revistas- Spirou (3)

Quanto à restante banda desenhada publicada, deverá salientar-se o facto de a revista ter publicado os primeiros episódios de algumas séries de sucesso na revista belga.
Alegro Ford T era o primeiro episódio da série Marc Lebut da autoria de Francis e Tillieux, constituída por um conjunto de 9 pequenos episódios de 6 páginas. Faltaram duas páginas na sétima história.

Vinheta de Marc Lebut

A série Sibylline, da autoria de Raymond Macherot, foi publicada nos seus três primeiros episódios, todos publicados originalmente em 1965.


Vinheta de Sibylline

O trio do estranho, foi o primeiro episódio da série criada por Roger Leloup, que narra as aventuras da japonesa Yoko Tsuno.
Mensagem para a eternidade foi o outro episódio que o fim da revista deixaria incompleto.


Vinheta de Yoko Tsuno

Também no seu episódio de estreia surgiram Paul Foran de Jesus Blasco, com argumento de Gil, no episódio O mistério do lago



Paul Foran

e a hospedeira do ar Natacha, desenhada por F. Walthery, com argumento de Gos. Esta série veria ainda o seu 4º episódio , Natacha e o marajá, publicado, ficando no entanto incompleto.
A truta de ouro, primeiro episódio da série portuguesa Tónius, o Lusitano, de André e Tito foi outra das estreias.


A série portuguesa Tónius

Não sendo o episódio inicial da série , A fome dos Sctrtroumpfs, da autoria de Peyo, era datado de 1961.


Schtroumpfs

domingo, 25 de abril de 2010

Revista - Spirou (2)

Nas revistas número 31 e número 32 algumas séries não saíram com as páginas pela ordem numérica.
Nas páginas centrais da revista foram publicados alguns artigos sobre Banda desenhada: no número 27 um artigo de Vasco Granja sobre o autor Jijé; no número 29, sem indicação do autor, um artigo intitulado Os 30 anos de aeronáutica em Buck Danny e no número 32 mais um texto da autoria de Vasco Granja sobre Carlos Gimenez.
Ainda nas páginas centrais, a preto e branco, foi publicada a história de José Ruy, A vida maravilhosa de Charles Chaplin, logo a partir do número 2.


Vinheta de A vida maravilhosa de Charles Chaplin

Na revista seguinte iniciou-se a publicação da série humorística César e Ernestine de Tillieux, com 29 histórias de uma página publicadas até ao final.


Vinheta de Cesar e Ernestine

Quando terminou A vida maravilhosa de Charles Chaplin, o autor José Ruy continuou a ser publicado com um a nova versão de uma história publicada na década de 50 na revista Cavaleiro Andante, Peregrinação; uma adaptação da obra de Fernão Mendes Pinto.

Vinheta de Peregrinação

quarta-feira, 21 de abril de 2010

Revistas- Spirou (1)

A revista Spirou iniciou a sua segunda tentativa de uma versão portuguesa em 10 de Abril de 1979, data da saída do primeiro número, com periodicidade semanal. Não tinha indicação da tiragem e custava 17$50.

Capa do número1

No número 3 passou a ter indicação de 25000 exemplares de tiragem, tendo baixado para 20 000 no número 5 e para 15 000 no número 29, tendo o preço subido para 22$50.

Publicava material da homónima revista belga e alguns originais portugueses.

Tinha 32 páginas, sendo as 4 páginas centrais a preto e branco e uma delas dedicadas a jogos e passatempos nos primeiros números, sendo mais tarde substituída pelo Marco do Correio, (cartas dos leitores), e artigos de banda desenhada.

A página dos passatempos

A revista terminou abruptamente sem aviso em 13 de Novembro de 1979 no número 32. Na secção Marco do Correio na resposta ao último leitor está escrito “Nós também esperamos que a revista Spirou continue”.

Afinal não haveria continuação.

Capa do número 32

quinta-feira, 23 de julho de 2009

Revistas - Jornal da BD (8)

A BD publicada (continuação)

Uma das séries mais curiosas, em termos de argumento, da BD europeia é Timour. Missão Bizâncio foi a missão deste Timour, mais um descendente da família que deste a época das cavernas vem mostrando as diversas épocas da evolução da humanidade e da sua história.

Vinheta de Timour

Uma excelente série de Hermann, que ainda se publica, e que surgiu na época em que o Jornal de Bd se publicava foi As torres de Bois –Maury. Os dois primeiros episódios marcaram presença. Babette e Eloïse de Montgri.

Babette
O Vagabundo dos Limbos, a série criada por Godard e Ribera, já tinha créditos firmados na época e surgiu em 4 episódios: A guerra dos bonques, O alquimista supremo, Os demónios do tempo imóvel e Que realidade papá?.

Os demónios do tempo imóvel

A criação de Derib, Yakari, uma série mais virada para o público infantil teve dois episódios: No país dos lobos e O estrangeiro.

A criança que entende os animais, Yakari

Yalek, não seria das melhores séries que a revista publicou, mas surgiu nos seus 4 primeiros episódios. Os seus autores eram Christian Denayer no desenho e A.P. Duchateau no argumento. Os episódios foram: O império do medo; Y de Yalek; A aranha de ferro e O prisioneiro de Yacomac.
A venturas com bom-humor e ficção científica chegaram com a série Yoko Tsuno em dois episódios escritos e desenhados por Roger Leloup: O trio do mistério (1º episódio da série) e Mensagem para a eternidade. Qualquer um deles já publicado anteriormente em Portugal, embora o segundo tivesse ficado incompleto com o fim abrupto da revista Spirou.

Yoko Tsuno

Neste conjunto de referências a séries estrangeira publicadas, falta ainda referir uma daquelas que mais versões terá no mundo da banda desenhada: Zorro. Foram publicados, já na fase final da revista, doze episódios, oscilando entre as 9 e as 10 páginas, da autoria de Marcello no desenho e Nadaud no argumento.

Vinheta de Jogo duplo

sexta-feira, 19 de setembro de 2008

Séries de que eu gosto (9) - Tónius, o Lusitano

No dia 10 de Maio de 1979 era feita uma segunda tentativa de fazer vingar uma versão portuguesa da revista Spirou.
Junto com as séries belgas havia também a publicação de autores portugueses.
Logo nesse primeiro número iniciava uma série bem portuguesa: Tónius, o lusitano. Os desenhos eram de J. André e o texto de F. Tito. A primeira aventura chamava-se A truta de ouro.
Tónius é um Lusitano, que já em pleno domínio visigótico da península, mantém os costumes e tradições lusitanas. Vive na aldeia de Pedróbriga onde com os seus amigos resiste aos invasores árabes.
A série tem características humorísticas, com forte uso de trocadilhos com os nomes das personagens e das localidades.
A apresentação das personagens é feita em duas páginas antes do início da primeira aventura.
Temos a personagem principal, Tónius,

e os seus dois amigos Chicolindus

e Tigágus

Existem ainda o chefe da aldeia, Herminius

e o feiticeiro, Videntius.

Do lado havia muçulmano o guardador da truta Mohamed Ali Vou Já.

A história foi publicada ao ritmo de duas páginas por número, num total de 44 páginas.

Página de A truta de Ouro
No final anunciava-se uma nova aventura, que ocorreria nas Astúrias.
Tal viria a suceder com a publicação em álbum, no ano de 1981, pela Editorial Pública de Uma aventura nas Astúrias, também com 44 páginas.

Página de Uma aventura nas Astúrias

A série teve divulgação em alguns países da Europa, Bélgica, Holanda e Finlândia, com a publicação de três álbuns. Apesar dessa internacionalização Tónius não resistiu e após a publicação de 3 episódios os autores desistiram da contiuação.
Houve quem criticasse a série apresentando-a como uma versão lusitana de Asterix. Parece-me injusto, pois se há algumas semelhanças, como o facto de se estar perante a resistência a um invasor, as diferenças também são muitas, começando pelas próprias características das personagens. Embora os argumentos não sejam o ponto forte da série, há no entanto um excelente aproveitamento da sonoridade das palavras e das frases para aumentar as características humorísticas da série. A forma dada aos balões e os desenhos das letras também são um pormenor a ter em conta nesta série, fazendo parte integrante da estrutura visual. Está-se perante um bom exemplo do aproveitamento da técnica da construção da banda desenhada. O conteúdo textual, a apresentação do texto e o desenho harmonizam-se, num trabalho final, de agradável leitura.

Episódios
A truta de ouro, Spirou 1 a 22, de 10/4/79 a 4/9/79; Jornal da BD 115 a 120 de 16/10/84 a 20/11/84
Uma Aventura nas Astúrias, Editorial Pública, 1981; Jornal da BD 159, 20/8/85
A invasão dos Alfas, publicada na Bélgica ( penso não existir edição portuguesa)

Houve um projecto de um quarto episódio, A pedra do norte, já com o argumento completo, que ficou com apenas 6 pranchas desenhadas.
Havia ideia para um quinto, Tónius e as sete maravilhas do mundo, que unca passou da fase da ideia.

Fontes
Spirou ( 2ªsérie), nº1 a 22.
Uma aventura nas astúrias, Editorial Pública
Jornal da BD 171, 12/11/85

Capa de Uma Aventura nas Astúrias

terça-feira, 20 de maio de 2008

Séries de que eu gosto (3) - Paul Foran (2)

Episódios:
Publicados em Portugal

  • O mistério do lago, Le Mystére du Lac, publicado originalmente na revista Spirou entre os números 1591 e 1602, de 10/10/68 a 26/12/68. Em Portugal teve três publicações. Na revista Mundo de Aventuras, números 72 e 73, de 13/2/75 e 20/2/75; na versão portuguesa da revista Spirou, 2ª série, entre os números 21 e 28, com data de publicação de 28/8/79 a 16/10/79 e na revista Jornal da BD, número 74, em 24/7/84. Estas últimas duas publicações foram a cores. A história tem 48 páginas

    primeira página de O lago misterioso publicada na revista Spirou (versão portuguesa)
  • O gang dos vampiros, Le gang des vampires, publicado na revista Spirou, do número 1608 ao 1618, entre 6/2/69 e 1//4/69; Mundo de Aventuras, números 84 e 85, em 8/5/75 e 15/5/75; 44 páginas.

Vinheta de O gang dos vampiros


  • Chantagem à Terra, Chantage à la Terra, Spirou 1628 a 1638, de 26/6/69 a 4/9/69; Mundo de Aventuras números 128 e 129, de 11/3776 e 18/3/7; 44 páginas


Vinheta de Chantagem à Terra

  • A Múmia, La momie, Spirou 1658 a 1670, de 22/1/70 a 16/4/70; Mundo de Aventuras números 106 e 107, de 9/9/75 e 16/9/75; 44 páginas

Vinheta de A múmia

  • O habitante do moinho, L’habitant du moulin, Spirou 1709 a 1720, de 14/1/71 a 1/4/71; Mundo de Aventuras 146 e 147, de 15/7/76 e 22/7/76; 44 páginas

Página de O habitante do moinho

  • Os demónios da selva, Les démons de la jungle, Spirou 1750 a 1761, de 28/1/10/71 a 13/1/72; Mundo de Aventuras 157 e 158, de 30/9/76 e 7/10/76; 44 página

  • Vinheta de Os demónios da selva
  • Tempestade nas Caraíbas, Baroud dans l’île, Spirou 1844 a 1862 entre 16/8/73 e 20/12/73; Mundo de Aventuras 306 e 307, de 16/8779 e 23/8/79; 44 páginas

Vinheta de Tempestade nas Caraíbas


  • A sombra do gorila, L’ombre du gorille, Spirou 1923 a 1936 entre 20/2/75 e 22/5/75; Mundo de Aventuras número 262, de 5/10/78; 44 páginas


Vinheta de A sombra do gorila


Todas as publicações na revista Mundo de Aventuras foram a preto e branco.

Não publicados em Portugal

  • Le retour de Ling–Hur, Spirou 2017 a 2027, entre 9/12/76 e 17/2/77
  • Le repaire de la mort lente, Spirou 2139 a 2151, entre 12/4/79 e 5/7/79

Fontes consultadas:

Mundo de Aventuras (2ª fase de numeração), números 72, 73, 84, 85, 106, 107, 128, 129, 146, 147, 157, 158, 262, 306 e 307.
Jornal da BD, número 103.
Spirou (versão Portuguesa, 2ª série), números 21 a 28
http://lambiek.net/artists/l/larraz_jose.htm
http://www.bdoubliees.com/journalspirou/series5/foran.htm
http://bdoubliees.com/journalspirou/annees/1968.htm
http://bdoubliees.com/journalspirou/annees/1969.htm
http://bdoubliees.com/journalspirou/annees/1970.htm
http://bdoubliees.com/journalspirou/annees/1971.htm
http://bdoubliees.com/journalspirou/annees/1972.htm
http://bdoubliees.com/journalspirou/annees/1973.htm
http://bdoubliees.com/journalspirou/annees/1975.htm
http://bdoubliees.com/journalspirou/annees/1976.htm
http://bdoubliees.com/journalspirou/annees/1977.htm
http://bdoubliees.com/journalspirou/annees/1979.htm